上联：“天時人事日相催”、

下联：“冬至陽生春又來”、

横批：“春回大地”。

这是1979年1月28日越南谅山省禄平县班块村村民过春节家家户户帖的春联中其中的一副。

一元复始，万象更新，转眼一年一度的春节就要到了，这又使我想起了春联，特别是越南北方的春联，北越的民俗与我们有好多相似之处，贴春联是其中的一项……

越南近代，也就是300年前，法国人来到了中南半岛，看上了这块物产丰饶的地方，被这里美丽的热带雨林景色所迷，法国人在西贡、岘港和海防等地登陆，建立城市。开始对越南长达近300年的殖民统治，在越南推行法语,并对越南语进行改造，迅速使越南文拉丁化。