正在领取失业保险金并不意味着无法再缴纳保险。失业保险金是国家为失业人员提供的一种经济援助，旨在保障失业人员的基本生活。在领取失业保险金期间，个人的社会保险缴纳能力可能会受到一定影响，但是这并不意味着完全无法缴纳社会保险。

实际上，在领取失业保险金期间，一些国家或地区可能会为失业人员提供一定的社保减免或者补贴，以减轻他们的经济负担。此外，一些再就业服务机构也可能为失业人员提供一定的支持，帮助他们重新就业并继续缴纳社会保险。

总之，正在领取失业保险金并不意味着无法再缴纳社会保险，具体情况需要根据当地的政策和规定来确定。如果需要缴纳社会保险，建议咨询当地的社保机构或者就业服务机构，以获取更详细的信息和建议。